SID MEIERin
SIVILISAATIO
LAUTAPELI |
|
Tämä sivu on omistettu Sid Meier's Civilization Second
Edition-lautapelin
suomenkielisille pelaajille.
Ohjetta suomeksi
Suomennin ohjetta noin 5% ja alla olevassa linkinkistä voi ladata
rtf-muodossa version 0.05.
Suomennos on pyritty tekemään mahdollisimman sanatarkasti.
Jokainen sana on suomennettu valuutan nimeä (gold) lukuunottomatta.
Suomennoksen pohjana on käytetty Second Editionin matkassa
tullutta
ohjetta, siihen olevaa v2.2 korjauksia ja sinisellä olen
lisännyt
valmistajan keskustelualueella olleita virallisia kommentteja.
Lataa versio 0.05 ohje
tästä.
Seuraavan version ilmestymisaikataulu: ei tietoa.
Jos haluat ottaa osaa ohjekirjan suomennokseen, niin ota yhtettä.
Vinkkejä
- Uuden pelaajan tutustuttaminen peliin, niin hyvä
pelaamisvaihtoehto
on pelata yksi aikakausi laajennetuilla säännöillä
ilman "trade"-osuutta. Peli on tällöin nopea n. 2h, mutta
kuitenkin
samalla aika monipuolinen.
- Ei kannata liikaa pitäytyä alkuperäisissä
säännöissä,
vaan jokainen porukka voi pelata niinkuin sopii. Tärkeintä on
pitää kiva peli-ilta.
© Tero Yli-Koski 2011
